Archives de mars 2007


Par Isa | Bélize | 25 mars 2007 | Commentaires 0

Belize: la touche finale, bain dans la mer des caraibes

Avant de repartir j ai quand meme tenu a aller a Corozal et a prendre un bain dans la mer des caraibes enfin…..dans la baie de Corozal puisque la mer a Belize city et un peu…sale. oui JE L AI FAIT! au total: mediterranee, atlantique, la manche, la mer des caraibes et deux orteils dans la mer de chine meridionale……next!

photos

Lire la suite

Par Isa | Bélize | 25 mars 2007 | Commentaires 0

Lamanai

Ensuite, nous sommes alles a Lamanai: 90min en bateau le long de la New River, magnifique faune et flore sauvage: crocodiles, Jesus Christ birds (et oui ils marchent sur l’eau), d’autres especes d’oiseaux, guepes, termites et orchidee…et meme des singes et des tortues. La coincidence du jour sur les 8 passagers, 2 francaises Delphine vivant a Cazumel, Mexique et moi .Le guide s est arrete a TOUS les pecheurs pour voir ce qu’ils avaient peche ;)…..Le site magnifique en pleine jungle, visite de 3 pyramides, les sculptures sont moins bien conservees mais la point vue en haut de la plus haute des pyramides etait magnifique…..Menu du repas de midi…….aller je vous laisse deviner….

Photos

Lire la suite

Par Isa | Bélize | 25 mars 2007 | Commentaires 0

Altun Ha

Je sais bien que vous les attendez d’un pied, voire deux vraiment fermes. Donc je suis allee visiter, en compagnie de John Paul et Kendra les ruines de Altun Ha. Elles sont situees sur la ONH (Old Northern Highway) Le route est mauvaise, on a conduit environ 30min, en se demandant si on y arriverait un jour…a notre arrivee, le guide a cru nous faire une blague en nous demandant comment on avait trouve la route.
Les ruines sont dans une zones ouvertes, il n’y a pas encore la Jungle dans cette partie la du Belize. Ce qui est dommage, ce sont les marches cimentees et que l’on ne peut pas y monter dessus, le point positif est la tres bonne conservation des sculptures. Pour info, la pyramide majeure est le symbole des bieres Belikin, typiquement Belizienne.
pour en savoir plus sur les sites Mayas ..en francais SVP http://berclo.net/page01/01fr-hist-maya.html

Photos

Lire la suite

Par Isa | Bélize | 25 mars 2007 | Commentaires 0

Belize: San Roman

Among all the villages, we worked in San Roman which is situated at the mexican border on a river island. Some photos at the sunset……..time to catch mosquitoes.

Photos

Lire la suite

Par Isa | Bélize | 23 mars 2007 | Commentaires 0

Une note culinaire

Rice and beans : riz et haricots rouges ou noirs melanges. En general servi avec une viande et de la salade de pommes de terre.
Beans and rice: les haricots sont mijotes des heures sur feu de bois avec des lardons, des oignons et de l’ail et servi a part du riz.
Tortillas de ble ou mais avec des haricots rouges prepares et en puree
voila ce que nous avons mange pendant un mois environ….tres bon mais envie de changer parfois…..

Lire la suite

Par Isa | Bélize | 23 mars 2007 | Commentaires 0

August Pine Ridge - Shipyard

Notre ami Ireneo est d August Pine ridge, ville hispanique a 40min sud d’orange walk, proche de la communaute mennonite de Shipyard. Ireneo eleve cochons pour Paques, et des poulets. Il y a 4 communautes mennonites majeures autour d orange walk. Ce sont des agriculteurs en majorite venant d Allemagne . Shipyard est l’une des plus conservatrices: pas de voitures, utilisation du bois pour toutes contructions, methodes traditionnelles de cultivation et de constructions. Enfin…..deux choses tres etonnantes tout de meme: ce sont les plus gros utilisateurs de pesticides et, lorsqu’ils utilisent de la machinerie, ce sont d’excellents mecanos. C’est d ailleurs pour cela que nous y sommes alles Ireneo, John-Paul et moi: la camioneta etait en panne. Les femmes et les hommes sont en habits traditionnels du 18eme je crois. La chose frappante, c est qu ils se ressemblent tous: consanguinite je suppose. Les mennonites ne se marient pas a l’exterieur. Lorsque vous regardez les enfants, on dirait les parents en miniatures.

Photos

Lire la suite

Par Isa | USA | 23 mars 2007 | Commentaires 0

Interlude Washingtonien ou les conseils avises d un chauffeur de taxi sur les relations de couples

Depuis mes voyages frequents outre-mer (Thailande, France et Belize) et dans des coins sans metro de la capitale americaine (Georgetown pour ne rien citer), je “cabe” pas mal. Les chauffeurs de taxi sont une mine d information ce n’est pas nouveau. Entre autres: plan d’immigration et nationalite americaine (Pakistan), investissement dans l’immobilier (Cambodge), point de vue d un afro-americain sur la guerre en Irak et le dernier en date est la “date” (Ethiopie) (les anglophones comprendront le jeu de mots). Autrement dit la psychologie des rencontres et des relations de couples a DC (comprendre Washington DC). En conclusion, il n’y a rien a attendre des rencontres a DC car il y a une telle rotation de personnes que c est du “Hit and run” traduisons par “on se rencontre, on se separe” ou pour la rime “je te date, je te jette”. Son conseil a consiste a me dire de faire pareil et de ne pas chercher l ame soeur, que le hasard ferait les choses, mais de faire bien attention a moi quand meme, que si je voulais me marier aux USA rapidement il fallait aller a la campagne (en effet apres 8 mois tu es “ENGAGED”), [...]

Lire la suite

Par Isa | Bélize | 22 mars 2007 | Commentaires 0

Work first

Mon Voyage au Belize etait travail avant tout: collecte larvaire dans les marais, jambe musclees et bronzage agricole , collecte de femelles sur nos jambes, ca ca craint, contruction de case en bois ou montage de tentes type “marines”. J’ai donc appris a percer, visser, marteler,scier a mes heures…merci l entrainement militaire a USUHS. Ireneo me supervisait Monte et demonte et remonte la case, tout ca pour qu’un coup de vent, reduise a neant la mise en place du toit!!!!!! En plus le froid (15C ;)) la pluie et le vent ont limite le developpement de mosquito…

Photos

Lire la suite

Par Isa | Bélize | 20 mars 2007 | Commentaires 0

Ireneo, Russell et les autres

J ai donc passe un mois au Belize, laisser moi donc vous presenter mes “partners in crime”. John mon boss, Nicole, sa compagne et collegue, Ireneo et Russell les techniciens, Kendra et John-Paul venus pour des experiences de Washington, Feliciana, la fameuse, femme d Ireneo et couturiere en chef des tentes, Jenisse et Barra mes colocs de 3 jours a la fin de mon sejour et la camioneta ui nous a emmene tant bien que mal dans les chemins boueux et cahotiques du nord belize.

Ireneo est le pere de famille traditionnel. D origine hispanique, il vit a August pine Ridge. ses deux fils travaillent (le plus jeune a 15 ans) et ses filles sont femmes au foyer (la plus agee 21 ans a deux enfants). Marie a Feliciana, il semble le plus heureux des couples, une vie simple. Il faut toujous qu il controle tous et est tetu comme une mule :D. On dirait papa des fois mais il a un coeur en or et surveille la voiture comme un coffre d’or.

Russell est marie et a 3 enfants, il est un peu le cheval fougueux de la bande. Tres gentil aussi, on lui demanderai de traverser les marais [...]

Lire la suite

Par Isa | Bélize | 20 mars 2007 | Commentaires 0

Washington - Orange Walk

Apres une nuit blanche a l’anniversaire d’Aurelie, depart le 4 Fevrier, jour du Super bowl, pour Belize city via Miami. Rien d’exceptionnel jusque la.

L’avion vole au dessus et le long du Mexique, vu magnifique sur le recif Belizien et les iles “Cayes”. Le pilote annonce l’atterrissage iminant a Belize city, je regarde par le hublot et seule la foret de cocotiers fait face???? L’aeroport international Philip S W Goldson: une piste, un batiment.

Immigration, douane, et a la sortie un homme hispanique me demandant Le Belize est une ancienne colonie Britanique independante depuis 1981, mais surtout c est un un melange de differentes cultures, peuples: Mayas, creoles, hispaniques, coolies, chinois, mais aussi des communautes de Mennonites.

Photos

Lire la suite